Herzlich Willkommen zum Blog des Orient-Institut Istanbul
Die Wissenschaftlerinnen des Instituts und deren Kooperationspartnerinnen beschreiben in freier Form, wie sich ihre Projekte trotz der aktuellen Beschränkungen entwickeln und welche neuen Erkenntnisse sie gewonnen haben. Der Blog bietet Raum, um von Erfahrungen, Problemen und Lösungen zu berichten – vor Ort und aus der Ferne. Wichtig ist uns, dass wissenschaftliche Forschung ungeachtet aller Einschränkungen auch jetzt Freude macht, aber dass gerade die geistes- und sozialwissenschaftliche Forschung derzeit vor besonderen Herausforderungen steht. Die Beitragenden verbindet das Interesse an der Geschichte, den gesellschaftlichen Verhältnissen sowie den linguistischen und kulturellen Ausdrucksformen im Osmanischen Reich, der Türkei und ihren Nachbarländern.
-
CMO Brings Together Music Editors of the Hampartsum Notation in a Virtual Event – Author: Nevin Şahin
CMO Brings Together Music Editors of the Hampartsum Notation in a Virtual Event Author: Nevin Şahin 29 January 2021 The long-term project Corpus Musicae Ottomanicae, after having initiated the online publication platform www.corpus-musicae-ottomanicae.de in 2018, is now happy to publish the pre-prints of the first music and text editions of the project on music sources…
-
Melissa Bilal: Stimmen von armenischen Kriegsgefangenen in deutschen Lagern während des Ersten Weltkrieges -Autor: Martin Greve
16. Oktober 2020 | Autor: Martin GreveEs muss eine eigenartige Situation gewesen sein: Mitten im Ersten Weltkrieg, gefangen von den Deutschen, in ein Lager verschleppt, irgendwo im fernen Deutschland; und dann erscheinen plötzlich diese deutschen Professoren und stellen einen Kasten mit einer Art Hörrohr vor den Männern auf.
-
Muslim Woman: The Translatability of a Patriarchal Order – Authors: A. Ebru Akcasu and Maha Abdelmegeed
Muslim Woman: The Translatability of a Patriarchal Order Authors: A. Ebru Akcasu and Maha Abdelmegeed 9 October 2020 The research carried out over the course of June 2018 – January 2019, conducted with one of us being based at the Orient-Institut Istanbul, and the other at the American University in Beirut, contributed to an article…
-
Blue mohawk and the whirling dervish: a glimpse into contemporary Mevlevi soundscapes – Author: Nevin Şahin
Blue mohawk and the whirling dervish: a glimpse into contemporary Mevlevi soundscapes Author: Nevin Şahin 25 September 2020 Authenticity in the performance of Mevlevi whirling rituals has long been discussed and for a few decades, a new tradition of commemorating Mevlana Rumi (1207-73) has been established. With the foundation of state ensembles solely for performing…
-
„Sonic Rituals“ trotz Pandemie – Einblicke, Eindrücke, Fragen – Autorin: Margret Scharrer
18. September 2020 | Autorin: Margret ScharrerAls unser Team (bestehend aus Judith I. Haug, Istanbul, Tül Demirbaş und Margret Scharrer, beide Bern) sich den ersten Vorbereitungen für den Workshop „Sonic Rituals: Ottoman, Habsburg & Burgundian Festivities (15th – 17th Centuries) From an Intermedial Perspective“ widmete, war von Corona noch keine Rede.
-
Dr. Philip Mansel: Friend or foe? The Ottoman Empire and Europe, from Mehmed II to Wilhelm II
Lecture at the Orient-Institut Istanbul, October 24, 2013 The Ottoman Empire rose with the help of European allies, such as Genoa; it fell partly due to entering the First World War on the side of another ally, Germany. Using pictures and diplomatic documents, Dr Philip Mansel shows how the Ottoman Empire interlocked for more than…
-
Traugott Fuchs – ein Leben als Migrant in Istanbul – Autorin: Karin Schweißgut
11. September 2020 | Autorin: Karin SchweißgutTraugott Fuchs, 1906 im Elsass geboren und 1997 in Istanbul verstorben, war Literaturprofessor, Germanist, Romanist, Übersetzer, Maler und einer der Intellektuellen, die 1934 Nazi-Deutschland verließen und in die Türkei auswanderten.
-
Auf den Spuren einer vergleichenden türkisch-griechischen Literaturgeschichte der Frühen Neuzeit und des 20. Jahrhunderts
Der dīvān-ı ṭālib des Simeonakis Değirmencioğlu – Autor: Johannes Niehoff-Panagiotidis28. August 2020 | Autor: Johannes Niehoff-PanagiotidisDass die Angehörigen beider Nationen mehr gemein haben als die Gerichte auf dem Esstisch oder das Set von alltäglich-folkloristischen Gewohnheiten für den Anekdotenschatz, ist einer weiteren Öffentlichkeit immer noch unbekannt; auch der wissenschaftlichen.
