Gönülsüz Sürgün: Çorum Hatıraları, 1944-46
Alman ve Avusturyalıların ben-anlatıları ışığında Traugott Fuchs’un Çorum resimleri
Orient-Institut Istanbul’da Sergi, Mayıs – Ekim 2024
Küratörler: Dr. Richard Wittmann, Merve Köksal
2 Ağustos 1944’te Türkiye, Nazi Almanyası ile diplomatik ilişkilerini kesti. Bu karar neticesinde, çeşitli nedenlerle Türkiye’de bulunan ve ülkeyi terk etmek istemeyen Reich pasaportu sahibi yüzlerce Alman üç Anadolu kentinde enterne edildi. Henüz genç olan Türkiye Cumhuriyeti ile Hitler Almanyası arasında yaşanan ve Alman, Avusturya ya da Türk tarih yazımında neredeyse hiç ele alınmamış olan bu olay, Orient-Institut Istanbul’daki güncel serginin konusunu oluşturuyor. Erkekler, kadınlar ve çocuklar, bazı durumlarda iki yıla kadar süren Çorum kentindeki zorunlu ikameti nasıl deneyimlediler ve bunu mektuplarda, günlüklerde ve röportajlarda nasıl anlattılar? Alman sürgün akademisyen Traugott Fuchs’un Çorum resimlerini, sürgün deneyiminin olağanüstü bir görsel araştırması olarak gösteriyoruz. Bu resimler, Orient-Institut Istanbul’da kısa süre önce açılan Traugott Fuchs Arşivi’nin bir parçasıdır.
Sergi, önceden kayıt yaptırmak şartıyla, Ekim ayından itibaren HER SALI 10:00 ile 16:00 saatleri arasında Orient-Institut Istanbul’da ücretsiz olarak ziyaret edilebilir.
Sergi ziyaret saatleri:
- Perşembe, 19.9, 10-12
- Salı, 24.9, 14-17
- Perşembe, 26.9, 10-12
- Salı, 1.10, 10-16
- Salı, 8.10, 10-16
- Salı, 15.10, 10-16
- Salı, 22.10, 10-16
- Salı, 30.10, 10-16
Sergi dili Almanca ve Türkçe
