• „Madame Bovary“ heute lesen – aus feministischer Perspektive

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    Hülya Adak und Deniz Yüce Başarır: Madame Bovary heute lesen – aus feministischer Perspektive Vortrag 10. Oktober, 19:00 Uhr Orient-Institut Istanbul  Für die Teilnahme vor Ort registrieren Sie sich bitte unten. Die Veranstaltung findet auf Türkisch statt. Der Festivalgast aus Brüssel, das Bovary des Königlichen Flämischen Theaters, bringt Flauberts Schlüsselwerk des modernen Romans Madame Bovary mit […]

  • Jonathan Lee: „Söhne Adams, Glieder desselben Körpers“

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    Identität und Überlebensstrategien nicht-muslimischer Gemeinschaften an den Grenzen der Imperien Keynote Lecture im Rahmen der Konferenz Beyond Borders: Koloniale Begegnungen und Herausforderungen religiöser Minderheiten zwischen Afghanistan, Zentralasien und Iran (19. bis frühes 20. Jahrhundert) 16. Oktober, 17:30 Orient-Institut Istanbul Vom Ausgang des 18. bis zum Beginn des 20. Jahrhundert erlebten die indo-persischen und zentralasiatischen Grenzgebiete […]

  • Gesprächsreihe „Dialoge“ – Paul Lynch: Das Lied des Propheten

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    Gesprächsreihe „Dialoge“ Datum: 28. November, 18:00 Uhr Ort: Orient-Institut Istanbul Paul Lynch: Das Lied des Propheten Eine Gesprächsreihe von Ayfer Tunç und Murat Gülsoy in Kooperation mit dem Nâzım Hikmet Kultur- und Forschungszentrum der Boğaziçi-Universität und dem Orient-Institut Istanbul. Am Freitag, dem 28. November, um 18:00 Uhr diskutieren Ayfer Tunç und Murat Gülsoy im Orient-Institut […]

  • Emeritus Prof. Dr. Günay Kut:ʿAvnî Dîvânı (Fatih Sultan Mehmet) (1432–1481)

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    4.12.2025, 11:00-12:00 Orient-Institut Istanbul Sprache: Türkisch   Sultan Mehmed, der bereits im Alter von 21 Jahren (1453) Konstantinopel eroberte, erhielt daraufhin den Beinamen Fatih. Als Dichter verfasste er einen eigenen Dîvân, der erstmals 1904 von Georg Jacob in Berlin veröffentlicht wurde. Die drei noch erhaltenen Handschriften befinden sich in der Ali-Emiri-Sammlung der Millet Yazma Eserler […]

  • Sena Yapar: Das goldene Zeitalter des türkischen Humanismus – Georg Rohdes Aufenthalt in Ankara (1935-1949)

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    09.12.2025, 19:00-21:00 Orient-Institut Istanbul Sprache: Englisch Der Vortrag „Das goldene Zeitalter des türkischen Humanismus: Georg Rohdes Aufenthalt in Ankara (1935–1949)” untersucht die intellektuelle und kulturhistorische Bedeutung des Aufenthalts des deutschen Altphilologen Georg Rohde (1899-1960) in Ankara zwischen 1935 und 1949. Rohde, der kurz nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten in die Türkei kam, gehörte zu den […]

  • Gesprächsreihe „Dialoge“ – Saša Stanišić: Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    Gesprächsreihe „Dialoge“ Datum: 19. Dezember, 18:00 Uhr Ort: Orient-Institut Istanbul   Eine Gesprächsreihe von Ayfer Tunç und Murat Gülsoy in Kooperation mit dem Nâzım Hikmet Kultur- und Forschungszentrum der Boğaziçi-Universität und dem Orient-Institut Istanbul. Am Freitag, den 19. Dezember, um 18:00 Uhr diskutieren Ayfer Tunç und Murat Gülsoy im Orient-Institut Istanbul über Saša Stanišićs Roman Möchte die Witwe […]

  • Ali Uğurlu: Gefangene der Freiheit. Die paradoxe Welt von Kritik, politischer Ökonomie und Emanzipation im osmanischen Zeitalter des Kapitals

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

      Vortrag 7.1.2026, 19:00 Uhr Orient-Institut Istanbul Veranstaltungssprache: Englisch Moderation: Christoph K. Neumann Freiheit zählt zu den zentralen politischen Leitbegriffen der Moderne. In der Ideengeschichte und der Geschichte des politischen Denkens wird Freiheit jedoch überwiegend als ein genuin westliches politisches oder philosophisches Konzept verstanden; ihre Rezeption außerhalb Europas gilt dabei häufig lediglich als nachgeordnete, abgeleitete […]

  • Gesprächsreihe „Dialoge“ – Katharina Volckmer: Der Termin

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

      Datum: 23. Januar 2026, 18:00 Uhr Ort: Orient-Institut Istanbul Katharina Volckmer: Der Termi   Eine Gesprächsreihe von Ayfer Tunç und Murat Gülsoy in Kooperation mit dem Nâzım Hikmet Kultur- und Forschungszentrum der Boğaziçi-Universität und dem Orient-Institut Istanbul. Am Freitag, dem 23. Januar 2026 um 18:00 Uhr diskutieren Ayfer Tunç und Murat Gülsoy im Orient-Institut […]

  • Gesprächsreihe „Dialoge“: Linn Ullmann: Das junge Mädchen, 1983

    Datum: 13. Februar 2026, 18:00 Uhr Ort: Orient-Institut Istanbul Roman: Linn Ullmann: Das junge Mädchen, 1983 Eine Gesprächsreihe von Ayfer Tunç und Murat Gülsoy in Kooperation mit dem Nâzım Hikmet Kultur- und Forschungszentrum der Boğaziçi-Universität und dem Orient-Institut Istanbul. Am Freitag, dem 13. Februar 2026 um 18:00 Uhr diskutieren Ayfer Tunç und Murat Gülsoy im […]

  • Prof. Claudia Glatz: Berge neu gedacht: Von topographischen Stereotypen zu kreativen Gemeinschaften und lebendigen Beziehungen

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

    Keynote Lecture Ort: Orient-Institut Istanbul Datum: 7. April 2026, 18:00 Uhr Sprache: Englisch Gebirgslandschaften wurden von antiken wie auch modernen Beobachter*innen häufig als marginal und prekär charakterisiert, und ihre Bewohnerinnen als unzivilisiert, kriegerisch und rückständig dargestellt. Solche sozio-politischen „Orogenesen“ lassen sich eindeutig mit staatlicher und territorialer Grenzbildung in Tieflandregionen in Verbindung bringen – von der […]

  • Musicology Lecture Series 2026 – Dr. Nevin Şahin: Istanbulite Connections in Greek American Music: A Choral Voyage

    Orient-Institut Istanbul Şahkulu Mah., Galip Dede Cad. No. 65, Beyoğlu, İstanbul, Turkey

      Konzert „Asia Minor 1922–2022: Remembrance, Music and Tradition“des Anatoliama Ensemble mit dem Holy Cross St. Romanos the Melodist Byzantine Chor, im Rahmen des Boston Byzantine Music Festival (Foto: Nevin Şahin) 22. April 2026, 19:00 Uhr  Vortrag Orient-Institut Istanbul Sprache: Englisch Moderator: Cüneyt Ersin Mıhcı „Warum bin ich nach Amerika gekommen?“ klagt Achilleas Poulos in […]

  • Ellinor Morack: Eine Geschichte ohne Helden: Nâzım Hikmets Kuvayi Milliye/Destan als Erinnerungswerk

    Mittwoch, 10. Juni 2026, 19 Uhr Orient-Institut Istanbul Vortrag Moderator: Christoph K. Neumann Sprache: Englisch  Nâzım Hikmets Prosagedicht bzw. Epos Kuvayi Milliye/Destan, das er während seiner Haft zwischen 1938 und 1941 schrieb, gilt allgemein als ein Werk, das die damals hegemoniale Erzählung des Türkischen Unabhängigkeitskriegs weitgehend unterstützt. Nâzım Hikmet überarbeitete den Text mehrfach und integrierte […]